• "Zweite spielstark zum Saisonauftakt"

    Mittwoch, 6. September 2023 - in 2.Mannschaft - 1. Kreisliga 2023/24

    1.TTC Saalfeld II - TSV Bad Blankenburg II   8:2

     

    Am Dienstagabend startete die Zweite in die neue Spielzeit. Die Bad Blankenburger waren an den Tischen der Marco-Polo Turnhalle zu GAst. Den besseren Start erwischten der TTC mit einer 2:0 Führung aus den Doppeln und Siegen in ersten Einzelrunde zum 6:0 standen die Zeichen früh auf Doppelpunktgewinn. Haller gab gegen Jakisch soiwe Leikauf gegen Vu Nhat die einzigen Zähler ab. Becker sicherte mit einem 3:1 gegen Pätzold der ersten Saisonsieg für den TTC.

    Punkte TTC: Becker 2,5; Klimke 2,5; Haller 1,5; Leikauf 1,5

    Spielergebnis auf click-tt

    (gf)

  • "Erste startet mit Heimsieg in die neue Saison"

    Montag, 4. September 2023 - in 1.Mannschaft - 2. Bezirkliga 2023/24

    1.TTC Saalfeld e.V. - VfB Schleiz III   8:2

    Am Sonntag den 03.09.2023 startete die 1.Mannschaft in die neue Saison. Nach dem Aufstieg in die 2.Bezirksliga konnten die Saalfelder gen Schleiz den ersten Doppelpunktgewinn verbuchen.

    Nach einem sauberen Start mit 2:0 aus den Doppeln konnte gleich zu Beginn der 1. Einzelrunde auf 4:2 gestellt werden. Lediglich Neise gegen Wrobel, M. und Franz gegen Raßbach mussten zum Sieg gratulieren. Viebranz gegen Lätzer als auch Hartung gegen Unbehaun konnten souverän ihre Spiele gewinnen. In der 2. Einzelrunde ließen die Saalfelder keine weiteren Punktgewinne für die Gäste zu. Eine geschlossenen Mannschaftsleistung und ein blitzsauberer Start in die neue Saison. Weiter so!

     

    Punkte TTC: Viebranz 2,5; Hartung 2,5; Neise 1,5; Franz 1,5
    Spielergebnis auf click tt

    (gf)

  • Sommerpause und Saisonvorbereitung

    Montag, 31. Juli 2023 - in Allgemeines

    In der Saison 2023/24 wird der 1.TTC Saalfeld e.V. mir 3 Herrenmannschaften und 1 Jugendmannschaft ins Spielgeschehen des TTTV eingreifen.

    Nach dem Meistertitel 2022/23 in der 3. Bezirksliga haben sich die Mannen um Kapitänin E. Hetzer die Spielberechtigung für die 2. Bezirksliga erkämpft. Als Neuzugang soll A. Hartung auf Pos. 3. seine Entwicklung fortsetzen und den TTC unterstützen. Mit Viebranz, Neise, Franz G., Hetzer M. und Hetzer E. will man natürlich an die Erfolge der Vorsaison anknüpfen und im Mittelfeld der einer ausgeglichenen Liga landen.

    Die 2. Mannschaft geht in altgwohnter Besetzung an die Tische. Mit Leikauf, Haller, Klimke Chr. und  Kapitän Becker will man ein gehöriges Wörtchen um die Meisterschaft mitreden und dies sollte auch Anspruch sein nach der Vize-Meisterschaft im Vorjahr. Zudem hat Dauerrivale TTC Zeigerheim den Aufstieg in die 3. Bezirksliga wahrgenommen.

    Die 3. Mannschaft wird nach der Meldung in die 2. Kreisliga um Kapitän Franz, J. für die kommende Saison auf neue und alte Bekannte treffen. In der Aufstellung Franz J., Schiersch E., Dobermann F., Plank M. und Wilhelm M. ist man für die anstehenden Spiele gut gerüstet. Den Nachwuchsspielern der Jugendmannschaft sollen aber auch hier Einsatzzeiten zur Weiterentwicklung gegeben werden.

     

    Die Nachwuchsmannschaft startet wie in der Vorsaison in der Kinder- und Jugendliga des LK Saalfeld-Rudolstadt. An den Vizemeistzertitel soll natürlich angeknüpft werden.

     

    Wir wünschen allen Spielerinnen und Spielern ein geruhsame Sommerpause und einen sauberen Start in die kommende Spielzeit.

     

    (gf)

  • "Weihnachtsturnier 2022"

    Donnerstag, 15. Dezember 2022 - in Allgemeines

    "Erstes Traditionsturnier seit 2019"

    Am 15.12.2022 fand das vereinsinterne "Jochen-Ziegler-Gedächtnisturnier" nach nunmehr 2 Jahren Zwangspause statt. Leider konnten nicht alle am Turnier teilnehmen. In 2 Gruppen wurden die Teilnehmer der Halbfinalbegegnungen ausgespielt.

     

    Nach erwartungsgemäßen kämpferischen und spielerischen Höchstleistungen setzte sich am Ende die Paarung Klimke Ch./ Voigt D. durch und durfte den Pokal in den Abendhimmel recken. Auf den 3.Platz spielten sich Becker/ Franz J. und Platz 2 belegten Leikauf/ Plank M.

     

    Glückwunsch an alle Teilnehmer und Danke für die gemütliche Abschlußrunde 2022. Wir sehen uns im Januar!

    (gf)

  • "Jugendmannschaft Tabellenerster"

    Mittwoch, 30. November 2022 - in Jugend

    Hervorragend schlug sich in der hinrunde er Kinder- und Jugend Kreisliga die Mannschaft vom 1.TTC Saalfeld. Aktuell steht man auf dem 1. Tabellenplatz. Wenn alle ausstehenden Spiele nachgeholt wurden, gibt es hier natürlich noch die Auswertung. Dank gilt hier F. Spörl für seine Arbeit als Kinder- und Jugendtrainer.

     

    (gf)

  • "Zweite sichert sich souverän den Herbstmeistertitel"

    Sonntag, 27. November 2022 - in 2. Mannschaft - 3. Bezirksliga Ost - Staffel 1

    1.TTC Saalfeld II - TSV Bad Blankenburg   8:1

    Am Sonntag den 27.11.2022 absolvierte der Zweite ihr letztes Heimspiel der Hinrunde gegen den TSV Bad Blankenburg. Bereits vor der Partie stand der Herbstmeistertitel für den 1.TTC Saalfeld fest. In Bestbesetzung mit Viebranz, Neise, Franz G. und Hetzer M. konnten gleich zu Spielbeginn die Weichen auf Sieg gestellt werden. Viebranz/ Neise erspielten mit einem 3:0 über Thiel/ Wenzel  auf 1:0, während Franz/ Hetzer gegen Wunder/ Reichmann nur Satz 2 abgeben mussten und auf 2:0 erhöhten.

     

    In der 1. Einzelrunde mußte lediglich Neise Wunder nach dem 5. Satz zum Sieg gratulieren. Viebranz, Franz und Hetzer konnten mit 3 Einzelsiegen gegen Reichmann, Wenzel und Thiel den Zwischenstand von 5:1 verbuchen. In Runde 2 ließen die Mannen um Kapitänin E. Hetzer nichts mehr anbrennen und ließen den Spieler des TSV Bad Blankenburg nur noch einen Satzgewinn. Mit dem 8:1 und einer optimalen Punkteausbeute von 14:0 nach 7 Spielen steht die 2. Mannschaft zurecht an Platz 1 der Tabelle der 3. Bezirksliga Ostthüringen. Gratulation!

    Punkte TTC: K.D. Viebranz; Franz, G. je 2,5; Neise; Hetzer M. je 1,5
    Spielergebnis auf click-tt
    (gf)

  • "Valentin holt Bronze im Doppel bei den BM U11"

    Samstag, 12. November 2022 - in Jugend

    Am 12.11.2022 fanden in Jena die Bezirksmeisterschaften der Kinder- und Jugend statt. Für den TTC Saalfeld traten die beiden Brüder Valentin und Manuel Plank und Laurenz Klimke an. In der Altersklasse U11 belegte Valentin mit seinem Doppelpartner J. Walter (MTV 1876 Saalfeld) einen Dritten Platz.

    Im Einzel erspielte sich Valentin 2 Siege in seiner Gruppe und qualifizierte sich mit Platz 4 für die ausgespielte Trostrunde. Hier war mit einem Sieg und einer Niederlage Platz 3 erkämpft.

     

    In den Einzelvergeleichen der U19 konnte Manuel einen Sieg in seiner gruppe verbuchen, während Laurenz leider in seiner Gruppe chancenlos blieb.

     

    Wir gratulieren, Top!

     

     

    Alle Infos unter mkkt online

  • "Zweite startet verlustpunktfrei"

    Freitag, 21. Oktober 2022 - in 2. Mannschaft - 3. Bezirksliga Ost - Staffel 1

    Die 2.Mannschaft des 1.TTC Saalfeld e.V. schlägt in der Spielzeit 2022/23 in der 3. Bezirksliga auf. In der Aufstellung Viebranz, Neise, Franz G., Hetzer M., Hetzer E. ist ein vorderer tabelleplatz angepeilt. Mit einem 8:0 Start konnten sich die Mannen um Kapitänin E. Hetzer der 1. Tabellenplatz erspielen.

     

    Wir drücken die Daumen für die weiteren Partien, Weiter So!

     

    (gf)

  • "Rückzug 1. Mannschaft aus 1.Bezirksliga"

    Freitag, 21. Oktober 2022 - in 1. Mannschaft 1. Bezirksliga

    Seit dem 17.10.2022 ist es nun amtlich. Die 1. Mannschaft zieht aus personellen gründen aus der 1.Bezirksliga Ostthüringen zurück. Für den Verein bedeutet dies in jedem fall einen sportlichen Rückschlag. Mit einem gesicherten 2.Platz in der 11er Staffel war der Sasionstart zwar stellenweise etwas holprig, aber lag im selbst gesteckten Ziel einen der vorderen 3 Plätze zu belegn. Schade, aber es geht natürlich weiter...

     

    (gf)

  • 1.TTC Saalfeld startet in Kreisliga Jugend

    Donnerstag, 28. Juli 2022 - in Jugend

    In der Saison 2022/23 wird der 1.TTC Saalfeld mit einer Kinder- und Jugendmannschaft am Spielbetrieb der Kreisliga teilnehmen. Betreuer F. Spörl ist zuversichtlich mit seiner 4er Truppe Wettkampfluft zu schnuppern. Die Nachwuchsspieler sind hochmotiviert. Wir wünschen viel Erfolg!!!

     

    (gf)

  • TTC trauert um Dieter Langguth

    Donnerstag, 28. Juli 2022 - in Allgemeines

    Der 1.TTC Saalfeld trauert um seinen langjährigen Wegbegleiter, Freund und Gründungsmitglied D. Langguth. Nachruf:

     

    Eine traurige Nachricht hat unseren Verein in den letzten Tagen erreicht. Unser ehemaliger Sportfreund und Gründungsmitglied des 1.TTC Saalfeld Dieter Langguth ist im Alter von 86 Jahren verstorben. Über 45 Jahre war er mit seinem geliebten Tischtennissport verbunden. Bis ins hohe Alter von über 80 Jahren nahm er aktiv am Wettkampfbetrieb teil und zeigte so manchen Nachwuchsspieler , dass man die alten Hasen nicht unter-schätzen sollte.


    Dieter Langguth kam über den Fußballsport zum Tischtennis. Er fungierte als Übungsleiter im Nachwuchsbereich und arbeitete über viele Jahre im Kreisfachausschuß Tischtennis mit. Als Mannschaftsführer in den Mannschaften des TTC war er eine wichtige Stütze im Verein.

     

    Mit Dieter verliert der 1.TTC Saalfeld einen vorbildlichen und fairen Sportler und vorallem langjährigen Freund.

     

    Wir werden sein Andenken immer in Ehren halten,

    1.TTC Saalfeld e.V.

  • "Landesmeisterschaften der Senioren - Viebi holt 2 Titel nach Saalfeld"

    Sonntag, 13. März 2022 - in Meisterschaften


    (c) TTTV 2022 - Einzelkonkurenz Ü60 - v.l. K. Urban, W. Weritz, P. Maier, K.-D. Viebranz

    Am 12./13.03.2022 fanden in Bad Berka die Landesmeisterschaften der Senioren im Tischtennis statt. Aus allen 3 Spielregionen Nord-, Süd- und Ostthüringen wurde in den entsprechenden Alterklassen um die Landesmeistertitel und die Qualifikation zu den Mitteldeutschen Meisterschaften gekämpft.

     

    Als Vertreter der Vereinsfarben des 1.TTC Saalfeld trat Klaus-Dieter Viebranz an die Bad Berkaer Tische. Mit seinem Doppelpartner K. Urban aus Schmölln wurden die Favoriten P. Maier/ J. Veller in der Gruppenphase überraschend geschlagen und der Landesmeistertitel im Doppel der Senioren im anschließenden finale gegen W. Weritz/G. Funk eingefahren.

     

    Nach den Doppelentscheidungen folgte nun die Einzelkonkurrenz. Dabei konnte sich Klaus-Dieter in den Vorrundenspielen mit einer 2:0 Bilanz gegen M. Gutschalk und J. Veller durchsetzen und in die KO Runde der besten 8 einziehen. Im Viertelfinale folgte ein 3:0 Sieg gegen H. Wehrmann aus Blankenberg.

     

    Im Halbfinale hatte K.-D. Viebranz nach 0:2 Satzrücksprache gegen W. Weritz nochmal alles Kräfte mobilisiert, um nach gewonnenem Satz 5 das Finale gegen P. Maier zu erreichen. Hier war dann leider kräftemäßig nicht mehr viel gegen den Routinier aus Leubingen zu holen. Mit dem Vizelandesmeistertitel hat sich K.-D. Viebranz  für die Mitteldeutschen Seniorenmeisterschaften qualifiziert und wird auch den 1.TTC Saalfeld vertreten. Wir wünschen Ihm viel Erfolg dabei und drücken die Daumen.

     

    Ergebnisse auf den Seiten des TTTV

    (gf)


    (c) TTTV 2022 - Siegerfoto Doppelkonkurrenz Ü60 Herren - Landesmeister K. Urban/ K.-D. Viebranz Bildmitte
  • "Erste mit Erfolg gegen Weida II nach Durststrecke"

    Sonntag, 7. November 2021 - in 1. Mannschaft 1. Bezirksliga

    1.TTC Saalfeld e.V.  -TuS Osterburg Weida II

    Am Sonntagmorgen den 07.11.2021 empfingen die Saalfelder die Gäste aus Weida. Der TuS Osterburg Weida reiste ohne die etatmäßige Nr. 2 Carsten Gebauer an, die Saalfelder konnte dagegen diesmal aus den Vollen schöpfen.

     

    Die Doppelstärke des TTC verschaffte auch diesmal einen 2:0 Vorsprung zum Spielauftakt. Kittelmann/ Dobermann konnten die bis dato ungeschlagenen Wetzel/ Steiniger bezwingen. Am Nachbartisch hatten Viebranz/ Neise gegen Scheungrab/ Seidel über die volle Distanz zu gehen, konnten aber in den Sätzen 4 und 5 das bessere Ende für sich verbuchen. Den Schwung aus den Doppeln wollte der TTC natürlich in die 1. Einzelrunde mitnehmen.

     

    Kittelmann hatte in den ertsten Sätzen  mehr Probleme mit Steiniger als erwartet, konnte sich dann aber in Satz 4 deutlich durchsetzen. Dobermann traf auf einen bestens aufgelegten Wetzel und mußte zum Sieg gratulieren. Im hinteren Paarkreuz gaben sich die Saalfelder Viebranz und Neise gegen Seidel und Scheungrab keine Blöße und sorgten für 2 weitere Zähler. Besonders Neise konnte gegen Scheungrab mit taktisch klugem Spiel überzeugen, Viebranz spielte wie gewohnt konstant gegen Seidel und ließ auch in 3 Sätzen nichts anbrennen. Somit startete man mit einer deutlichen 5:1 Führung in die 2. Einzelrunde. Hier zeigten Wetzel und Kittelmann einen unterhaltsamen Schlagabtausch, den Kittelmann in Satz 5 als weiteren Sieg verbuchen konnte. Als dann Dobermann gegen Steiniger und Viebranz gegen Scheungrab ihre Partien erfolgreich gestalteten, war ein 8:1 Heimsieg nach gefühlt einer kleinen Ewigkeit ohne Punktgewinn eingetütet.

     

    Auch diesmal wieder ein Aufeinandertreffen, welches von gegenseitigem Respekt beider Mannschaften füreinander und der Spielfreude am Tischtennissport stand. Wir freuen uns schon auf das Rückspiel in Weida.

    Punkte TTC: Kittelmann 2,5; Viebranz 2,5; Dobermann 1,5; Neise 1,5
    Punkte Weida: Wetzel 1,0, Steiniger; Scheungrab; Seidel

    Ergebnis auf click-tt.de

    (gf)

  • "Erste startet durchwachsen in die neue Spielzeit"

    Mittwoch, 3. November 2021 - in 1. Mannschaft 1. Bezirksliga

    Auch beim TTC hat die Coronazwangspause deutliche Spuren hinterlassen. Die Zweite und Dritte Mannschaft sind aus dem Spielbetrieb der Bezirksligen Ostthüringens personalbedingt zurückgezogen worden. Auch wenn es schmerzt, ist ein Spielbetrieb mit "Rumpfmannschaften" nicht möglich. Die erste Vertretung der Saalfelder wird trotzdem in einer durch die Mannschaftsumstellung von 6er auf 4er Mannschaften im TTTV und DTTB stark besetzten 1. Bezirksliga aufschlagen. Das Ziel am Ende der Saison auf einem vorderen Platz des Mittelfeldes einzulaufen, sollte dennoch zu erreichen sein.

     

    Die ersten Begegnungen gegen Großkochberg,  Schleiz II und TSV Zeulenroda konnten die Mannen um Kapitän R. Dobermann mit einer 2 Siegen und 1 Unentschieden absolvieren. Dann folgte gegen den Post SV Zeulenroda IV eine vermeidbare knappe Niederlage. In den 3 folgenden Partien gegen die Aufstiegskandidaten USV Jena IV, OTG Gera und SV Aufbau Altenburg II hat man durchaus Paroli bieten können, musste sich aber knapp geschlagen geben. Der Teamgeist stimmt und im weiteren Verlauf der Hinrunde kann auf gute Leistungen gegen die Topmannschaften aufgebaut werden. Ein zur Zeit bärenstarker A. Kittelmann hat dabei einen wichtigen Anteil.

    Wir drücken die Daumen Jungs.

     

    Hier die Ergebnisse
      

    1. TTC Saalfeld  -  SV 1956 Großkochberg 8:5
    TSV Zeulenroda - 1. TTC Saalfeld    7:7
    1. TTC Saalfeld  - VfB Schleiz II 8:3
    Post SV Zeulenroda IV - 1. TTC Saalfeld 8:6
    1. TTC Saalfeld  - OTG Gera 5:8
    UVS Jena IV - 1. TTC Saalfeld 8:5
    1. TTC Saalfeld - SV Aufbau Altenburg II 6:8

     

    (gf)

  • "Viebi holt mit Thüringer Auswahl Platz 8 bei Deutschlandpokal Ü60"

    Donnerstag, 7. Oktober 2021 - in Meisterschaften

    Die TTTV-Auswahl (von links): Peter Maier, Klaus-Dieter Viebranz, Jürgen Veller, Gerd Funk - Bild TTTV.

    Barleben Mit einem achten Platz kehrte die Thüringer Auswahl vom Deutschland-Pokal der Senioren 60 nach Hause. Dieser wurde am vergangenen Wochenende in Barleben (Sachsen-Anhalt) ausgetragen und gefiel mit hoher Leistungsdichte. In der Gruppenphase startete das Quartett um Peter Maier (SV Sömmerda), Klaus-Dieter Viebranz (1. TTC Saalfeld), Gerd Funk (Lok Themar) und Jürgen Veller (SV Töttelstädt) gegen Mecklenburg-Vorpommern mit einem glatten 4:0. Maier, Viebranz im Einzel sowie mit Veller im Doppel holten 3:1-Siege, Funk ließ bei seinem 3:0 nichts anbrennen.

    In der Folge wurden die Konkurrenten jedoch größer, mitunter gar unbezwingbar. Dies zeigte sich bereits im zweiten Aufeinandertreffen in der Gruppe, als man Hessen mit 0:4 unterlag. Im Hauptfeld setzte es dann ein 0:4 gegen den Westdeutschen Verband sowie jeweils ein 1:4 gegen Schleswig-Holstein sowie Rheinland/Rheinhessen, wobei die Niederlage gegen die Norddeutschen bitter verlief. Neben Viebranz und Funk unterlagen, obwohl mit guten Chancen auf einen Sieg ausgestattet, ihren Kontrahenten sehr bitter jeweils mit 2:3. Auch Maiers 1:3 war umkämpft. Dem deutlichen 3:0-Doppelerfolg von Maier/Viebranz stand in der Folge ein weiteres enges 1:3 aus der Sicht von Maier gegenüber. Satz drei und vier gingen in der Verlängerung verloren.

    „Bis auf das Spiel gegen Mecklenburg-Vorpommern hatten wir realistisch gesehen keine Chance. Das Niveau war unglaublich hoch – frei nach dem Motto: Je oller, umso doller“, fasste Veller den Ausflug der TTTV-Auswahl zusammen und lobte die sehr gute Organisation und das angenehme Klima in der tollen Halle in Barleben.

    Alle Ergebnisse des Deutschland Pokals Ü60 stehen im Ergebnisdienst des DTTB zur Verfügung.

    (Quelle TTTV https://tttv.info/aktuelles/tttv/2021/10/16440/ )

  • "3 Kreismeistertitel für den TTC"

    Samstag, 2. Oktober 2021 - in Jugend

    Am 02.10.2021 fanden die diesjährigen Kinder- und Jugend- kreismeisterschaften in Kaulsdorf statt. Für den den TTC gab es ein durchaus erfreuliches Ergebnis. Mit 3 Kreismeistertiteln kehrten die Youngster aus Kaulsdorf zurück.

     

    Einzel Kreismeister Jungen U11 - Valentin Plank
    Einzel Kreismeister Jungen U18 - Julian Plank

    Doppel Kreismeister Jungen U18 - Julian Plank/ Manuel Plank

     

    Klasse Jungs!

    (gf)

  • "Trainingsstart am 10.06.2021"

    Donnerstag, 10. Juni 2021 - in Allgemeines

    "Neustart am 10.06.2021 - Trainingsbetrieb"

     

    Nun ist es endlich soweit, der Trainingsbetrieb für den den 1.TTC Saalfeld kann wieder aufgenommen werden. Ab Donnerstag den 10.06.2021 werden die Platten entstaubt und die Schläger gereinigt - Wir freuen uns darauf und wünschen allen Tischtennisverrückten einen guten Start. Das 2020 aufgestellte Hygienekonzept des TTC gilt auch weiterhin.

     

    (gf)

  • "Saison 2020/21 - Rückblick"

    Mittwoch, 2. Juni 2021 - in Allgemeines

    "Saisonrückblick 2020/21"

     

    Mit der coronabedingten abgebrochenen Saison 2020/21 stand für den 1.TTC Saalfeld ein durchaus achtbares Ergebnis auf dem Zettel. Die 3 gemeldeteten Mannschaften in den Bezirksligen überzeugten auf ganzer Linie. Die Erste hatte beim Abbruch der Saison den 1. Tabellenplatz der 1. Bezirksliga mit einer 12:0 Bilanz sicher und alles lief nach Plan zum Wiederaufstieg in die Verbandsliga.

     

    Die neu formierte 2.Mannschaft in der 2. Bezirksliga hatte nach 2 Unentschieden zum Sasionauftakt in die Spur gefunden und hatte ebenfalls ohne Niderlage den 2. Tabellenplatz auf der Habenseite.

     

    Die 3. Mannschaft sorgte mit einer makellosen 8:0 Bilanz aus den ersten Spielen für ein dickes Ausrufezeichen. Platz eins der Tabelle der 3.Bezirksliga stand auch hier zubuche.

     

    In den Kreisligen präsentierte sich der Verein ebenfalls stark. So konnte die Vierte den 3.Tabellenplatz der 1. Kreisliga aufweisen und die 5. Mannschaft belegte mit einer 7:1 Bilanz den 2.Platz der Tabelle der 3. Kreisliga.

     

    Schade, dies hätte mit Sicherheit einer der besten Hinrunden der Vereinsgeschichte werden können, wenn da nicht der pandemiebedingte Abbruch dazwischengefunkt hätte. Nun heißt es Luftholen und sich sich auf die kommende Saison vorbereiten. Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern Durchhaltekraft, Gesundheit und einen baldigen Beginn der Trainingsmöglichkeit. Wir sehen uns - Kopf hoch!

     

    (gf)

     

     

« < 1 - 2 - 3 - 4 - 5 > »